"azer" meaning in All languages combined

See azer on Wiktionary

Verb [Ladino]

IPA: /aˈzeɾ/, [aˈzɛɾ] Forms: אזיר [Hebrew], fazer [alternative], hazer [alternative]
Etymology: Inherited from Old Spanish fazer, from Latin facere. Compare Portuguese fazer. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|lad|osp|fazer|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Spanish fazer, {{inh+|lad|osp|fazer}} Inherited from Old Spanish fazer, {{inh|lad|la|facio|facere}} Latin facere, {{cog|pt|fazer}} Portuguese fazer Head templates: {{lad-verb|heb=אזיר}} azer (Hebrew spelling אזיר), {{tlb|lad|Istanbul|Izmir}} (Istanbul, Izmir)
  1. (transitive) to do, perform, execute, carry out Tags: transitive
    Sense id: en-azer-lad-verb-1DzZIQk4 Categories (other): Ladino entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Ladino entries with incorrect language header: 63 18 18 Disambiguation of Pages with 3 entries: 23 16 16 27 18 Disambiguation of Pages with entries: 23 16 16 27 18
  2. (transitive) to make, to create Tags: transitive
    Sense id: en-azer-lad-verb-3DYHIJiV Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 23 16 16 27 18 Disambiguation of Pages with entries: 23 16 16 27 18
  3. (transitive) to make, to cause Tags: transitive
    Sense id: en-azer-lad-verb-OC8dce9j Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 23 16 16 27 18 Disambiguation of Pages with entries: 23 16 16 27 18
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: azerse

Adjective [Romanian]

IPA: [aˈzer]
Head templates: {{ro-adj|4}} azer m or n (feminine singular azeră, masculine plural azeri, feminine/neuter plural azere) Inflection templates: {{ro-decl-adj|azer|azeră|azeri|azere|azerul|azera|azerii|azerele|azerului|azerei|azerilor|azerelor}} Forms: azeră [feminine, singular], azeri [masculine, plural], azere [feminine, neuter, plural], no-table-tags [table-tags], azer [error-unrecognized-form, indefinite, masculine, neuter, singular], azeră [error-unrecognized-form, feminine, indefinite, singular], azeri [error-unrecognized-form, indefinite, masculine, plural], azere [error-unrecognized-form, feminine, indefinite, neuter, plural], azerul [definite, error-unrecognized-form, masculine, neuter, singular], azera [definite, error-unrecognized-form, feminine, singular], azerii [definite, error-unrecognized-form, masculine, plural], azerele [definite, error-unrecognized-form, feminine, neuter, plural], azere [error-unrecognized-form, feminine, indefinite, singular], azerului [definite, error-unrecognized-form, masculine, neuter, singular], azerei [definite, error-unrecognized-form, feminine, singular], azerilor [definite, error-unrecognized-form, masculine, plural], azerelor [definite, error-unrecognized-form, feminine, neuter, plural]
  1. Azeri Tags: masculine, neuter
    Sense id: en-azer-ro-adj-IXzyqFot Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header, Nationalities Disambiguation of Pages with 3 entries: 23 16 16 27 18 Disambiguation of Pages with entries: 23 16 16 27 18 Disambiguation of Romanian entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Nationalities: 63 37

Noun [Romanian]

IPA: [aˈzer]
Head templates: {{ro-noun|m|azeri|f=azeră}} azer m (plural azeri, feminine equivalent azeră) Inflection templates: {{ro-decl-noun|gpd=azerilor|gpi=azeri|gsd=azerului|gsi=azer|n=|npd=azerii|npi=azeri|nsd=azerul|nsi=azer|vp=azerilor|vs=azerule|vs2=}} Forms: azeri [plural], equivalent azeră [feminine], no-table-tags [table-tags], azer [accusative, indefinite, nominative, singular], azerul [accusative, definite, nominative, singular], azeri [accusative, indefinite, nominative, plural], azerii [accusative, definite, nominative, plural], azer [dative, genitive, indefinite, singular], azerului [dative, definite, genitive, singular], azeri [dative, genitive, indefinite, plural], azerilor [dative, definite, genitive, plural], azerule [singular, vocative], azerilor [plural, vocative]
  1. Azeri man Tags: masculine Related terms: limba azeră, Azerbaidjan, Republica Azerbaidjan
    Sense id: en-azer-ro-noun-sh3aRiPV Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 23 16 16 27 18 Disambiguation of Pages with entries: 23 16 16 27 18

Noun [Swedish]

Head templates: {{head|sv|nouns||||g=c|g2=|g3=|g4=|head=|sort=}} azer c, {{sv-noun|c}} azer c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-er}} Forms: no-table-tags [table-tags], azer [indefinite, nominative, singular], azers [genitive, indefinite, singular], azeren [definite, nominative, singular], azerens [definite, genitive, singular], azerer [indefinite, nominative, plural], azerers [genitive, indefinite, plural], azererna [definite, nominative, plural], azerernas [definite, genitive, plural]
  1. Azeri; a person from Azerbaijan or of Azerbaijani descent. Tags: common-gender Synonyms: azerbajdzjan Related terms: Azerbajdzjan, azerbajdzjanska, azeri, azeriska
    Sense id: en-azer-sv-noun-3qCD2~sx Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "azerse"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "fazer",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish fazer",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "fazer"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish fazer",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "facio",
        "4": "facere"
      },
      "expansion": "Latin facere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fazer"
      },
      "expansion": "Portuguese fazer",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish fazer, from Latin facere. Compare Portuguese fazer.",
  "forms": [
    {
      "form": "אזיר",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "fazer",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "hazer",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "heb": "אזיר"
      },
      "expansion": "azer (Hebrew spelling אזיר)",
      "name": "lad-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "Istanbul",
        "3": "Izmir"
      },
      "expansion": "(Istanbul, Izmir)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 16 16 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 16 16 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              30
            ]
          ],
          "english": "She asked me: why don't you do this concert in Istanbul. It's easier to go and come.",
          "ref": "2019 May 22, Silvio & Eyal Ovadya, “Un evenimyento, una dicha/un proverbo”, in Şalom, archived from the original on 30 May 2019:",
          "text": "Me demando: de ke no azesh este konserto en Estanbol. Es mas kolay de ir i vinir.",
          "translation": "She asked me: why don't you do this concert in Istanbul. It's easier to go and come.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do, perform, execute, carry out"
      ],
      "id": "en-azer-lad-verb-1DzZIQk4",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "perform",
          "perform"
        ],
        [
          "execute",
          "execute"
        ],
        [
          "carry out",
          "carry out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to do, perform, execute, carry out"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 16 16 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 16 16 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "english": "And the one who made the biggest impression was, naturally, Haím Refael, who recounted the Shoah, the stay in Auschwitz, and how he kept alive.",
          "ref": "2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 401:",
          "text": "[…] i el ke izo mas empresión fue naturalmente Haím Refael, ke kontó de la Shoá i de estadía en Auschwitz i de komo kedó en vida.",
          "translation": "And the one who made the biggest impression was, naturally, Haím Refael, who recounted the Shoah, the stay in Auschwitz, and how he kept alive.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, to create"
      ],
      "id": "en-azer-lad-verb-3DYHIJiV",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make, to create"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 16 16 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 16 16 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              40
            ],
            [
              82,
              85
            ],
            [
              82,
              86
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              42
            ],
            [
              37,
              43
            ],
            [
              88,
              93
            ]
          ],
          "english": "As the shepherd visits his flock and causes his sheep to pass under his staff, thus you cause to pass and recount and consider and appoint every being’s spirit.",
          "ref": "2002, Aki Yerushalayim, numbers 68–72, page 83:",
          "text": "Komo vijita el pastor a su revanyo\ni aze pasar a sus ovejas debasho su vara,\nansi azes pasar i rekontas i kontas i sekutas alma de todo bivo.",
          "translation": "As the shepherd visits his flock and causes his sheep to pass under his staff, thus you cause to pass and recount and consider and appoint every being’s spirit.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, to cause"
      ],
      "id": "en-azer-lad-verb-OC8dce9j",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make, to cause"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈzeɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈzɛɾ]"
    }
  ],
  "word": "azer"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "azeră",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azeri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azere",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-adj-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "azer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azeră",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "4"
      },
      "expansion": "azer m or n (feminine singular azeră, masculine plural azeri, feminine/neuter plural azere)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "azer",
        "10": "azerei",
        "11": "azerilor",
        "12": "azerelor",
        "2": "azeră",
        "3": "azeri",
        "4": "azere",
        "5": "azerul",
        "6": "azera",
        "7": "azerii",
        "8": "azerele",
        "9": "azerului"
      },
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 16 16 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 16 16 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "langcode": "ro",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "ro:Nationalities",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Azeri"
      ],
      "id": "en-azer-ro-adj-IXzyqFot",
      "links": [
        [
          "Azeri",
          "Azeri"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈzer]"
    }
  ],
  "word": "azer"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "azeri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "equivalent azeră",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "azer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "azerilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "azeri",
        "f": "azeră"
      },
      "expansion": "azer m (plural azeri, feminine equivalent azeră)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gpd": "azerilor",
        "gpi": "azeri",
        "gsd": "azerului",
        "gsi": "azer",
        "n": "",
        "npd": "azerii",
        "npi": "azeri",
        "nsd": "azerul",
        "nsi": "azer",
        "vp": "azerilor",
        "vs": "azerule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 16 16 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 16 16 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Azeri man"
      ],
      "id": "en-azer-ro-noun-sh3aRiPV",
      "links": [
        [
          "Azeri",
          "Azeri"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "limba azeră"
        },
        {
          "word": "Azerbaidjan"
        },
        {
          "word": "Republica Azerbaidjan"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈzer]"
    }
  ],
  "word": "azer"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "azer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azeren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azererna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "azer c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "azer c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Azeri; a person from Azerbaijan or of Azerbaijani descent."
      ],
      "id": "en-azer-sv-noun-3qCD2~sx",
      "links": [
        [
          "Azeri",
          "Azeri"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Azerbajdzjan"
        },
        {
          "word": "azerbajdzjanska"
        },
        {
          "word": "azeri"
        },
        {
          "word": "azeriska"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "azerbajdzjan"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "azer"
}
{
  "categories": [
    "Ladino entries with incorrect language header",
    "Ladino lemmas",
    "Ladino terms derived from Latin",
    "Ladino terms derived from Old Spanish",
    "Ladino terms inherited from Latin",
    "Ladino terms inherited from Old Spanish",
    "Ladino verbs",
    "Ladino verbs in Latin script",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "azerse"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "fazer",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish fazer",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "fazer"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish fazer",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "facio",
        "4": "facere"
      },
      "expansion": "Latin facere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fazer"
      },
      "expansion": "Portuguese fazer",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish fazer, from Latin facere. Compare Portuguese fazer.",
  "forms": [
    {
      "form": "אזיר",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "fazer",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "hazer",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "heb": "אזיר"
      },
      "expansion": "azer (Hebrew spelling אזיר)",
      "name": "lad-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "Istanbul",
        "3": "Izmir"
      },
      "expansion": "(Istanbul, Izmir)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino terms with quotations",
        "Ladino transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              30
            ]
          ],
          "english": "She asked me: why don't you do this concert in Istanbul. It's easier to go and come.",
          "ref": "2019 May 22, Silvio & Eyal Ovadya, “Un evenimyento, una dicha/un proverbo”, in Şalom, archived from the original on 30 May 2019:",
          "text": "Me demando: de ke no azesh este konserto en Estanbol. Es mas kolay de ir i vinir.",
          "translation": "She asked me: why don't you do this concert in Istanbul. It's easier to go and come.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do, perform, execute, carry out"
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "perform",
          "perform"
        ],
        [
          "execute",
          "execute"
        ],
        [
          "carry out",
          "carry out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to do, perform, execute, carry out"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ladino terms with quotations",
        "Ladino transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "english": "And the one who made the biggest impression was, naturally, Haím Refael, who recounted the Shoah, the stay in Auschwitz, and how he kept alive.",
          "ref": "2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 401:",
          "text": "[…] i el ke izo mas empresión fue naturalmente Haím Refael, ke kontó de la Shoá i de estadía en Auschwitz i de komo kedó en vida.",
          "translation": "And the one who made the biggest impression was, naturally, Haím Refael, who recounted the Shoah, the stay in Auschwitz, and how he kept alive.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, to create"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make, to create"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ladino terms with quotations",
        "Ladino transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              40
            ],
            [
              82,
              85
            ],
            [
              82,
              86
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              42
            ],
            [
              37,
              43
            ],
            [
              88,
              93
            ]
          ],
          "english": "As the shepherd visits his flock and causes his sheep to pass under his staff, thus you cause to pass and recount and consider and appoint every being’s spirit.",
          "ref": "2002, Aki Yerushalayim, numbers 68–72, page 83:",
          "text": "Komo vijita el pastor a su revanyo\ni aze pasar a sus ovejas debasho su vara,\nansi azes pasar i rekontas i kontas i sekutas alma de todo bivo.",
          "translation": "As the shepherd visits his flock and causes his sheep to pass under his staff, thus you cause to pass and recount and consider and appoint every being’s spirit.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, to cause"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make, to cause"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈzeɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈzɛɾ]"
    }
  ],
  "word": "azer"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Romanian adjectives",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian masculine nouns",
    "Romanian nouns",
    "ro:Nationalities"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "azeră",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azeri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azere",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-adj-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "azer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azeră",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "4"
      },
      "expansion": "azer m or n (feminine singular azeră, masculine plural azeri, feminine/neuter plural azere)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "azer",
        "10": "azerei",
        "11": "azerilor",
        "12": "azerelor",
        "2": "azeră",
        "3": "azeri",
        "4": "azere",
        "5": "azerul",
        "6": "azera",
        "7": "azerii",
        "8": "azerele",
        "9": "azerului"
      },
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Azeri"
      ],
      "links": [
        [
          "Azeri",
          "Azeri"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈzer]"
    }
  ],
  "word": "azer"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Romanian adjectives",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian masculine nouns",
    "Romanian nouns",
    "ro:Nationalities"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "azeri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "equivalent azeră",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "azer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "azerilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "azeri",
        "f": "azeră"
      },
      "expansion": "azer m (plural azeri, feminine equivalent azeră)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gpd": "azerilor",
        "gpi": "azeri",
        "gsd": "azerului",
        "gsi": "azer",
        "n": "",
        "npd": "azerii",
        "npi": "azeri",
        "nsd": "azerul",
        "nsi": "azer",
        "vp": "azerilor",
        "vs": "azerule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "limba azeră"
    },
    {
      "word": "Azerbaidjan"
    },
    {
      "word": "Republica Azerbaidjan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Azeri man"
      ],
      "links": [
        [
          "Azeri",
          "Azeri"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈzer]"
    }
  ],
  "word": "azer"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "azer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azeren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azerer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azererna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azerernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "azer c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "azer c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Azerbajdzjan"
    },
    {
      "word": "azerbajdzjanska"
    },
    {
      "word": "azeri"
    },
    {
      "word": "azeriska"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms spelled with Z"
      ],
      "glosses": [
        "Azeri; a person from Azerbaijan or of Azerbaijani descent."
      ],
      "links": [
        [
          "Azeri",
          "Azeri"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "azerbajdzjan"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "azer"
}

Download raw JSONL data for azer meaning in All languages combined (10.9kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'",
  "path": [
    "azer"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "azer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'",
  "path": [
    "azer"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "azer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'",
  "path": [
    "azer"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "azer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'",
  "path": [
    "azer"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "azer",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.